別府で遊んで温泉で泊まるとしたら、別府の町の中の旅館（ホテル）が良いか、地獄巡りのある鉄輪温泉の旅館（ホテル）が良いか、どちらが行くので、決めかねています
夜も別府観光したいなら、市街のホテルがいいかなと思います
（別府駅周辺だとあるので困らないと思っています
鉄輪温泉のそばで、食べられるは海鮮市場の「華海鮮」が最適でしょう
他の行程はレンタカーです）また、オススメの裏技や駐車場、食事処があれば教えて下さい
以前別府に住んでおりました
よろしくお願いします
ゆったりとして、とても良い計画だと思います